Update documentation for autosave feature

Update documentation to let users know that the app autosaves as changes/edits are made to the page/design. Wordpress users from other pagebuilders are used to seeing a Save button.